Главная   /   
   /   Гимн Эритреи

Накфа. Курс на 27.03.19
 1 ERN = 3.8405 RUR 

Гимн Эритреи

Послушать гимн Эритреи


Видео гимна Эритреи



Скачать гимн Эритреи в mp3

 

Текст гимна Эритреи на родном языке

Слова: Solomon Tsehaye Beraki
Музыка: Isaac Abraham Meharezgi и Aron Tekle Tesfatsion
Принят: в 1993 году после 30 лет борьбы за независимость от Эфиопии

Текст гимна Эритреи на тигринья

Текст гимна Эритреи на тигринья (транслитерация)

PRELUDE:
Ertra, Ertra, Ertra,
Beal dema'nalkese tedemsisu,
Meswaéta bharnet tdebisu.

1. Mewaél nekhisa'b élame,
TémErti tsnt koynu sma,
Ertra za haben wtsuAt,
Ameskira haki kem téwet.

CHORUS:
Ertra, Ertra,
Ab alem chebitato gbué kbra.

2. Natsänet zemtsä’ lä‘ul nihh,
N'hntsa n'lm‘at k'serihh,
S'lthane k'nelbsa grma,
Hihdri-lena gmja k'nslma.

Chorus

Перевод гимна Эритреи на английский язык

PRELUDE:
Eritrea, Eritrea, Eritrea,
Her enemy decimated,
and her sacrifices vindicated by liberation.

1. Steadfast in her goal,
symbolizing endurance,
Eritrea, the pride of her oppressed people,
proved that the truth prevails.

CHORUS:
Eritrea, Eritrea,
holds her rightful place in the world.

2. Dedication that led to liberation,
Will build up and make her green,
We shall honor her with progress,
We have a word to her to embellish.

Chorus
 

Перевод гимна Эритреи

Эритрея, Эритрея, Эритрея,
Её враг разбит,
Её жертвы отмщены освобождением.

Упорно следуя к цели,
Символ стойкости,
Эритрея, гордость своего угнетённого народа,
Доказала, что правда победит.

Эритрея, Эритрея,
Занимает свое законное место в мире.

Самоотверженность, что привела к освобождению,
Отстроит её и возродит,
Мы воздадим ей почести прогрессом,
Нам есть чем украсить её.

Эритрея, Эритрея,
Занимает свое законное место в мире.

 

 

 

 


А
Б
В
Г
Д
Е
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я

  200stran.ru: показано число посетителей за сегодня, онлайн, из каждой страны и за всё время